If the scan is along the minor axis of the ellipse, repeated hits in a pixel will tend to make the effective beam more symmetric than the true beam, hence the final map will have less severe high resolution systematics. On the other hand, if the scan is along the major axis, the elongation will be enhanced in the effective beam and the final map will have more high resolution systematics.